איש החול בניו-יורק

כְּשֶׁחָצִינוּ אֶת הַשְּׂדֵרָה הַשִּׁשִּׁית בַּטִּיּוּל הַמִּשְׁפַּחְתִּי הַגָּדוֹל,

קָפְצוּ מִצִּדָּהּ הָאַחֵר גִּבּוֹרֵי עַל מְפֻרְסָמִים עִם שְׁרִירִים וּמַסֵּכוֹת

וְחִבְּקוּ אֶת הַיְּלָדִים. 'טֵיְק אֶה פִּיקְצֶ'ר פוֹר דֶּה צִ'ילְדְּרֵן',

צָעֲקוּ לְעֶבְרֵנוּ, ' טֵיְק אֶה פִּיקְצֶ'ר!'. כִּמְעַט הִגַּעְנוּ לַשֶּׁקֶט

שֶׁל הֲסֶנְטְרָל פַּארְק, אֲבָל עָצַרְנוּ, בִּשְׁבִיל הַיְּלָדִים.

צִלַּמְתִּי תְּמוּנָה טוֹבָה וְעוֹד אַחַת וְחִפַּשְׂתִּי מַטְבְּעוֹת.

גִבּוֹר-עַל לֹא מְזֹהֶה חָסַם בְּגוּפוֹ אֶת הַמַּעֲבָר,

כְּשֶׁקֶּפְּטֶן אָמֵרִיקָה הִצִּית סִיגַרְיָה כְּאִלּוּ זֶה לֹא נוֹגֵעַ לוֹ.

'נוֹט אִינָאף', אִיֵּם הַלֹּא מֻכָּר מִתּוֹךְ מַסֵּכָה כֵּהָה, חֲרִיץ

לַפֶּה לֹא הָיָה, וּמָה מֵעֵבֶר לְחֹרֵי הָעֵינַיִם, רַק שָׁחֹר רָאִיתִי.

לֹא יָדַעְתִּי אִם דְּמוּת קוֹמִיקְס אוֹ אַגָּדַת עַם, שֶׁהָפְכוּ לְבָשָׂר

וְאוּלַי גַּם דָּם. מָה קָרָה בַּשְּׂדֵרָה הַשִּׁשִּׁית בִּשְׁעַת בֵּין עַרְבַּיִם,

הַאִם נִצַּלְנוּ מִיְּדֵי סאנְדְמֶן שֶׁלֹּא זָרָה חוֹל וְלֹא גָּנַב

אֶת עֵינֵי הַיְּלָדִים, רַק שְׁטָרוֹת לָקַח. שְׁטָרוֹת וֶאֱמוּנָה

שֶׁבִּשְׂדֵרַת כָּל הָאָמֵרִיקוֹת

מִישֶׁהוּ יִתֵּן לִי לְהַחֲזִיק חֲלוֹם.