הגיליונות הקודמים של נתיבים
(אל הגיליונות האלה ולכל שאר הגיליונות ניתן להגיע דרך "ארכיון" בתפריט הראשי)
הזדמנות שניה
גיליון מס' 43, מרץ 2026
תוֹת הֶרְמֶס סאטוֹרי
בַּעֲבוּר זֶה
א
כַּעֲבֹר אַרְבָּעִים וָשֶׁבַע שָׁנִים,
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שְׁנוֹת לִמּוּד
שְׁמוֹנָה בָּתִּים
חִפּוּשִׂים
מִינֵי עֲבוֹדָה מִין,
לִקְחֵי "יָכוֹל" "אֲבָל" "עָלוּל" "צָרִיךְ",
אֵין סְפֹר סִפְלֵי נֵס קָפֶה
תַּשְׁלוּמִים
כָּהֵנָּה וּדְבָרִים נוֹסָפִים,
אוּלַי
כְּדַאי
פָּשׁוּט שֶׁתִּהְיֶה לִמְשׁוֹרֵר.
ב
22 שָׁנָה קֹדֶם לָכֵן
מְשׁוֹרְרֵי הָאֲדָמָה כֻּלָּם הָיוּ:
בִּרְחוֹב אֶחָד הָלוֹךְ וָשׁוֹב.
זֶה שֶׁכָּתַב, הַהִיא שֶׁאָמְרָה.
כֻּלָּם בְּחֶזְקַת מֵתוּ.
בְּסוֹפוֹ שֶׁל מַעְגָּל
בְּסוֹפוֹ שֶׁל מַעְגָּל, בְּסוֹפָהּ
שְׁתִיקָה, הַמַּסְקָנָה הַבִּלְתִּי נִמְנַעַת,
בְּךָ נוֹגַעַת כַּסּוּפָה.
וְאַתָּה אֵינְךָ עוֹד כְּשֶׁהָיִיתָ,
מוֹתִיר אֶת הֶעָבָר לְשֶׁעָבַר
אֶת יְגוֹן אֶתְמוֹלְךָ לְאֶתְמוֹלֶיךָ;
If you won't be the miller
You'll be the grain
טְחֹן, אָדוֹן, אוֹ בְּעַצְמְךָ הִטָּחֵן.
עוֹד שָׁר
א
מַה שֶּׁמַּתָּן שָׁב עָבַר,
מַה שֶּׁשָּׁר לֹא יוּשַׁר
כִּי מַה שֶּׁעָבַר עָבַר
וּמַה שֶּׁעָבָר קַר, כְּבָר תַּם
וּלְעוֹלָם שֵׁנִית לֹא יָשׁוּב.
ב
שִׁיר עוֹבֵר וְלֹא שָׁב
כִּי הַשָּׁר, כְּמוֹ הֶעָשָׁן, כְּמוֹ עָנָן,
בָּרָקִיעַ יְעוֹפֵף לְעֵין לָבָן
וְאִם גַּם לִזְמַן עַכְשָׁו,
הֲרֵי שֶׁלֹּא זִמֵּר אַחַי, לַשָּׁוְא.