– מאת שמעון רוזנברג – 

מבוא
 

ספר שיריו היפה והנוגע ללב של אביחי קמחי הוא סיפור של מסע, הניכר כבר בשמו  "ללכת למקום אחר". אך מסעו מציב תנועה מסוג מיוחד: לא הגעה למקום אחר (שאמנם מצויה בספר) אלא עצם ההליכה. והמקום אינו מוגדר, לכאורה. זהו "מקום אחר" כללי, מופשט. כל מקום אחר שאינו מקומו הקודם. אפשר שזוהי בקשת הרחבה מעבר לגבולות מוגדרים באופי של מקום. גם מטעם זה ראוי לקרוא את הספר כמסע שבו נדודים חיצוניים מאפשרים למשורר לברר מחדש יחסים בין גוף ורגש, בין נפש למקום, בין געגועים וזיכרונות פרטיים לתרבותיים, בין תבונה לאמונה, בין נאמנות לאהבה, ובין כל אלה ועוד – לשירה.

בטרם ארחיב ואצלול לתוך שיריו, אפתח ביסודות הבולטים שאני מוצא אותם שבים וחוזרים בשירים. ראשית, עצם ה"מסע" הפיסי: פרידה מירושלים לטובת מישור החוף. אבל ירושלים וחוף הים הן גם שתי תודעות:  ירושלים מופיעה כמקום של ילדות, תפילה, שירה וזיכרון. החוף – כמקום של גוף, אור, אופק, זוגיות וגם אפשרות להתחלה חדשה.

 

הפרידה מהעיר היא פרידה מן המתים, מהמקומות המוכרים, מאנשים, ואולי גם מגרסאות קודמות של המשורר. באחד השירים הוא מציין "אני שלם / שהלכתי" ובכך  הופך את החסר ואת העזיבה למצב של שלמות (והשלמה). לא שלמות סגורה, אלא שלמות שנולדת מעצם מעשה ההליכה.

 

הפרידה היא גם גופנית–בריאותית. בירושלים נבחנת חולשת הראייה, הגוף החולה, המאוים ב"מפלצות", אפילו ההזדקנות כמו "נזנחת" מאחור. המיניות המרומזת בין בני הזוג יש אפילו יסוד של "שיבה" לתום נעורים,  אך ללא נאיביות המתעלמת מהאמת, וממה שצופן העתיד.

 

יסוד הזיכרון בשיריו הוא מהות נפשית, מוקד תודעתי ותרבותי במסעו. אין זה זיכרון פסיבי אלא אקט של בחירה, ממש כשם שבחר להיפרד מירושלים. כך הוא בוחר גם מה להשאיר  ומה לקחת ממנה עמו במסעו, ממה שהעיר היתה ועודנה עבורו: "אדם בורר את זיכרונותיו". ומכאן המעבר כמעט הטבעי אל המשורר ש"בּוֹרֵר אֶת שִׁירָיו  ."

מסע האהבה – אהבותיו הולכות עמו באשר ילך. מעל הכול זוהי בת זוגו, שיחסיהם אף זוכים לעדנה. גם הגעגועים להוריו ולילדיו מתקופת חייהם המשותפים בירושלים של פעם מבטאת את אהבתו

השירה עצמה – "נוסח עמיחי", "האחר", "אדם מה יש לו בחייו", וכמובן השורה היפה והצנועה: "כל שיר מכיל אחד חלקי שישים מנשמתו". השיר אינו כל האדם, אלא שבריר ממנו. דווקא משום כך הוא יכול לשאת משהו מן האדם.

השפה השירית פשוטה בדרך כלל, אך לא פשטנית – זו היא אחת התכונות המרכזיות  בשירתו של קמחי בכלל, מכיוון שהוא אינו מנסה להסתיר את האדם שמאחורי השירה.  להפך: הוא מכניס אל השירים גוף מזדקן, ראייה, הליכה, זוגיות, ילדים, אם, חברים ומשוררים, קפה, ים, ירושלים,  ובתוך הדברים היומיומיים האלה נוצרת בהדרגה תמונה של אדם הנע ממקום למקום, אבל גם נע בין גרסאות של עצמו.

השירים עצמם מאפשרים לומר משהו הרבה יותר מדויק על נפשו של אביחי: היא אינה מוכרזת בהם אלא נבנית מתוך הפרטים (אם שמחלקת כמה לירות ועושה מהן "פלאים"; אדם שמתקשה להיפרד; זוג המזדקן יחד; האב המבקש מבתו שתבוא וכו').

ההליכה: בין פרידה לגעגוע  
 

קמחי בונה בספרו ביוגרפיה פואטית, באמצעות תנועה במרחב, המתחילה בעבר הירושלמי ומגיעה בהווה למישור החוף, לעיר "אור עקיבא" ששמה – על שם רבי עקיבא, שאישיותו (וקנאותו) מאפיינת היום את העיר ירושלים שקמחי עזב. אף ששם העיר אינו מעיד על אופייה, שהוא חילוני וסובלני יש אירוניה בכך שזו העיר בה קמחי בחר לגור, כמו אין ביכולתו להתרחק לגמרי מהתרבות השלטת כיון בעיר מוצאו. דומה שהמשורר ער לכך, כשהוא כותב בשיר "רחל": "רַבִּי עֲקִיבָא פּוֹקֵד אֶת/הָעִיר שֶׁקְּרוּיָה עַל שְׁמוֹ/בְּצֵאת כִּפּוּר".

אף שהספר עוסק בעיקר בעזיבת ירושלים, כמה משיריו מתארים את חייו בה, לבשרנו כי היא – כפי שהייתה פעם –  עדיין מצויה בנפשו ומשמשת מושא געגועים. בשיר "שופר" אין תיאור דתי במובן הפשוט, אלא זיכרון של קול. אדם יכול "לפרנס את חייו / ימים רבים / מתפילה אחת", תפילה שבה שמע תרועת שופר מחלון בית כנסת בירושלים, עדיין חרותה בזיכרונו ומהווה אבן יסוד בתרבותו. הקול ממשיך לחיות בו אחרי הרגע שבו נשמע מחלון בית הכנסת – אך במשתמע המשורר לא נכנס לשמוע אותו בתוך בית הכנסת, אבל די בשמיעה החיצונית כדי להפוך אותה למרכיב רגשי פנימי. ואולי משום כך גם הים, שאליו עבר המשורר, אינו מחליף את ירושלים, אלא מצטרף אליה:

יֵשׁ וְאִישׁ אֶחָד

יְפַרְנֵס חַיָּיו

יָמִים רַבִּים

מִתְּפִלָּה אַחַת

בְּצֵאת יוֹם כִּפּוּר

בָּהּ שָׁמַע תְּרוּעַת שׁוֹפָר

מֵחַלּוֹן בֵּית כְּנֶסֶת בְּעִירוֹ יְרוּשָׁלַיִם

השיר הפותח, "התחלה", מכניס אותנו אל נקודת המוצא הזאת. המשורר יוצא מבניין בטון לבן, בן חמש קומות, שבו אחת עשרה משפחות, אל רחוב קטן בשכונת קטמון הישנה בירושלים, ליד מנזר עתיק המוקף חורשה. זוהי תמונה קונקרטית מאוד, כמעט תיעודית, אבל היא מסתיימת במשפט "לא היה שיעור לדמיון".  דווקא הפרט המציאותי, המקומי, הוא שמוליד את הדמיון. המקום אינו תפאורה לשיר; הוא אחד ממקורותיו. ומכאן מתחיל המסע:

 

 

 

לְאָן שֶׁלֹּא אַגִּיעַ

בְּמַסְּעוֹתַי הַמְּדֻמִּים

וְאֵלֶּה שֶׁאֲנִי הוֹלֵךְ בָּהֶם

אֲנִי יוֹצֵא מִבִּנְיַן בֵּטוֹן

צָבוּעַ לָבָן

בֶּן חָמֵשׁ קוֹמוֹת

אַחַת עֶשְׂרֵה מִשְׁפָּחוֹת

לִרְחוֹב קָטָן בִּשְׁכוּנַת קָטָמוֹן

הַיְּשָׁנָה בִּירוּשָׁלַיִם

בְּקִרְבַת מִנְזָר עַתִּיק

מֻקָּף חֻרְשָׁה

לֹא הָיָה שִׁעוּר

לַדִּמְיוֹן

ההליכה והמעבר מתוארות בשורה של מילים ופעלים "התחלה", "יצאנו", "הלכתי", "כל שרציתי הוא ללכת". ההליכה היא פעולה ממשית, אבל גם דגם של חיים וכתיבה. ההליכה  מסמנת שני מסלולים מקבילים:  הגוף הולך והנפש מתגעגעת. אבל עד מהרה מתברר שההפרדה הזאת אינה אפשרית. הגוף נושא ממקום למקום את הנפש שממשיכה לשאת בתוכה מקומות שהגוף כבר עזב. ובאמירה קונקרטית יותר: מעברו של קמחי מירושלים למישור החוף הוא הרבה יותר ממעבר גיאוגרפי. ירושלים אינה רק כתובת מן העבר, והים אינו רק נוף חדש. בין שני המקומות מתרחשת תנועה נפשית, ביוגרפית, חברתית ולעיתים גם פוליטית. זהו מעבר בין עולמות, אבל גם מעבר בין תקופות בחייו של אדם. לכן נדמה שהספר כולו מתקיים על קו התפר שבין עזיבה לבין געגוע: הרצון ללכת קדימה אינו מבטל את מה שנשאר מאחור.

אחד השירים החזקים בספר בעיניי הוא "הלכתי", מפני שהוא מנסח את הפרידה בלי להפוך אותה לקינה. המשורר מונה את המקומות שאליהם לא ילך עוד: לא לאירועי בית הקפה "תמול-שלשום", " שָׁם מֻנַּחַת כֻּרְסָא עָלֶיהָ/יָשַׁב יְהוּדָה עַמִּיחַי", ולא יישב עם חנה אלמנת עמיחי, לא ילך מקטמון הישנה עד התחנה הראשונה עם חברתו, לא יפגוש את חיים גולדברגר. שמות האנשים והמקומות יוצרים מפה פרטית מאוד של ירושלים ושל חיי הספרות. אבל בסיומו מגיעה ההכרעה:

זֶה לֹא שִׁיר גַּעֲגוּעַ

זֶה שִׁיר אַהֲבָה עַל מִי שֶׁהָיִיתִי

אֲנִי שָׁלֵם

שֶׁהָלַכְתִּי

הגעגוע היה יכול להחזיר את המשורר לאחור. האהבה, לעומת זאת, מאפשרת לו להכיר במי שהיה בלי לחזור להיותו. לכן "אני שלם / שהלכתי" אינו משפט פשוט. הוא מכיל סתירה: אני שלם דווקא מפני שעזבתי משהו. כאן גם מתברר מחדש הקשר בין גוף לנפש. הגוף הלך למקום אחר, אבל הנפש אינה נדרשת לבחור בין מחיקה לבין שיבה. היא יכולה לשאת את שני המקומות בו זמנית.

בשיר "יצאנו" העתיד נפרש בלשון של הבטחה ואופטימיות. יש בו פסטורליות, בחלקה מזכירה את ביטויים מקראיים, בייחוד אחרי תיאור ברור של מישור החוף או השפלה, בניגוד לירושלים. אף שהניסוח  הכללי מניח מקום רב לתקווה,  המילה "ייתכן" מכניסה סדק של ספק, שהרי גם התקווה עצמה אינה בבחינת הבטחה אלא סיכוי, כמו נושא המשורר את נטל ירושלים ומנסה להתרחק ממנה, גם מסיבות פוליטיות-חברתיות. זאת, אף שהמעבר, אציין מידיעה אישית, נעשה גם מטעמי מזג האוויר וקרבת הים, כפי שעולה גם בבירור מהשיר "מפלצות" הרב משמעי (בו אדון בהמשך), שגם בו יש בו הבטחה וסכנה: דבר אינו מובטח. אך לא רק כאן, אלא המסע בספר בנוי במידה רבה על המתח שבין הרצון להגיע לבין הידיעה שכל הגעה כרוכה בסכנה ואפשרות לאובדן.

נֵלֵךְ בֵּין שְׂדֵרוֹת

בְּרוֹשִׁים וְאֵיקָלִיפְּטוּסִים

נִטְבֹּל בָּאֲגַמִּים

יִתָּכֵן שֶׁשְּׂדֵה שֶׁלֶף יִהְיֶה

מְנָת חֶלְקֵנוּ

נִתְעַצֵּם

בִּימֵי סְעָרָה נִסְתּוֹפֵף

נֵלֵךְ בֵּין גַּפְנֵי עֲנָבִים

וּמַרְבַדֵּי עֲצֵי זַיִת

נַשְׂבִּיעַ נַפְשֵׁנוּ בִּתְאֵנִים

ירושלים נותרת מטובעת בלב המשורר גם אחרי שעזב אותה. השיר "נוסח עמיחי",  אחד המיוחדים בספר, מיטיב להסביר את האופן שבו ירושלים ממשיכה להתקיים בתוכו גם לאחר שעזב אותה. אין מדובר רק בגעגוע נוסטלגי בלבד, אלא היא נותרת חלק מן הזהות הפואטית שלו. המשורר מציין שלא פגש את יהודה עמיחי, אלא "הגיע לשירה עשור/אחר שיצא/מכל החדרים/למרחקיו המוזרים".  עמיחי הופך אצלו כמעט לספר קודש חילוני: חמשת כרכי שירתו הם כנגד חמשת חומשי תורה. בירושלים, כותב קמחי, "נהוגים שלושה נוסחים": נוסח אשכנז, נוסח ספרד ונוסח עמיחי. אולם אין זה רק משחק לשוני, אלא פעולה תרבותית: הכנסת עמיחי למרחב ירושלמי שבו בדרך כלל מדברים על נוסחים של תפילה, והענקת מקום שווה ערך, כמייצג מובהק של תרבות חילונית (שיש בה מקום חשוב וכבוד למסורת יהודית, לאו דווקא דתית). יתר על כן, קמחי המשורר, בזכות  המשך קריאתו בעמיחי גם אחרי שעזב את ירושלים, ממשיך לשאת עמו את המסורת תרבותית, שהולכת ופוחתת בעיר שעזב.

להמשך הקריאה יש ללחוץ כאן

הגיליונות הקודמים של נתיבים

(אל הגיליונות האלה ולכל שאר הגיליונות ניתן להגיע דרך "ארכיון" בתפריט הראשי)

Scroll to Top