קוראות וקוראים יקרים,

כתב העת  שלנו הרבה לעסוק, בעיקר בשנים האחרונות, בסוגיות חברתיות ופוליטיות, בשירת מחאה ובביקורת על נעשה בארץ ובעולם. נוכח המחאה הגואה בישראל ונמשכת במלוא עוזה בכל החודשים האחרונים, גם אנו בבמה זו, איננו יכולים להחריש. משום כך יצאנו בקול קורא לשלוח אלינו יצירות תחת הכותרת "נוכח המצב". 

כתמיד, לשמחתנו, קיבלנו לגיליון הנוכחי, מס' 33, שפע של יצירות המתכתבות עם הנושא ומהוות שיקוף מסויים של אופי המחאה. כך, בדומה, לגילויי המחאה ה"רשמית", חלק ניכר מהשירים ממעט להזכיר את המתרחש ב"שטחים"  וככלל, המחאה נאמרת בלשון עקיפה, זהירה, בכלל זה תיאור כשל משקיף "מהצד", על ההפגנות. חלק מהיצירות בוחן את המתרחש מזוית מבט אישית-פרטית, ולא מנקודת המבט של החברה. קרי היוצר מעמיד את כאבו ואת חוסר התוחלת בשאר לעתידו האישי.

מתוך שלל היצירות שקיבלנו, בחרנו את שיריהם של 18 יוצרות ויוצרים: יערה בן-דוד; יצחק גוילי; אשר  גל; ניר סופר דודק; מיכל ג'רבי דורמן;  דידו (ש. דידובסקי); מאיה ויינברג; בועז חזן; מיקי מילר; מזי כהן מלמד; דויד מנשה; תות הרמס סאטורי; דן ספרי;  דוד פלמה; גל פלדמן; גילת קול; אביחי קמחי; שמעון רוזנברג; מתי שמואלוף. בין השירים, תחת הקטגוריה שירה מתורגמת, נכלל כאן שירו של  אוסיפ  מנדלשטם, בתרגומו של עמיר עקיבא סלע. 

כמו-כן, מתפרסמת כאן רצנזיה של שמעון רוזנברג על ספר השירה (ספר הביכורים) של מיקי מילר (הוצאת עמדה, 2022, בעריכתו של רן יגיל) וכן ניתוח של חמישה שירים: "שאטו פלורן" של אשר גל, "מתוך ההריסות" של דידו (ש. דידובסקי), שירו של מתי שמואלוף, הפותח במילים: "כָּל יוֹם מֵת פָלַסְטִינִי" ושירו של בועז חזן הפותח במילים: "בַּיְּצִיאָה מִמִּשְׂרְדֵי הַהוֹצָאָה לַפֹּעַל". בנוסף, פרשנות של דויד מנשה לשירו של תות הרמס סאטורי, "שום דבר". 

בתחומי האמנות החזותית מוצגות  בגיליון זה עבודות של: דוד פלמה, גילת קול וחובב רשלבך. תמונת השער, המוצגת כאן משמאל, היא יצירתה של מיקי הראל.

אנו מודים לכל המשוררים, הסופרים והיוצרים בתחומי האמנות החזותית ששלחו מיצירותיהם ומאחלים לקוראים קריאה מהנה ומעוררת מחשבה. 

הגיליון כולו ניתן לצפיה כחוברת (דיפדוף) – וכן הורדה למחשב האישי או לטלפון חכם (קובץ PDF) בקישור הבא: גיליון 33 גירסת מגזין להורדה – נתיבים (netivim.art)

שמעון רוזנברג ודויד מנשה